Kitajci 'obožujejo' Trumpovo vnukinjo, ki govori mandarinsko

PEKING: Medtem ko je bilo medijsko poročanje o četrtkovem srečanju Donalda Trumpa s kitajskim voditeljem Xi Jinpingom osredotočeno na trgovino in Severno Korejo, je kitajskim državljanom ukradel srca s široko odprtimi očmi vnukinje ameriškega voditelja.

V videu, ki ga je Trump pokazal Xiju med sprehodom po zgodovinskem Prepovedanem mestu v sredo, njegova vnukinja Arabella Kushner pozdravi 'dedka Xija in babico Peng (Liyuan)' z več mandarinskimi baladami in recitacijo starodavne kitajske poezije.





Kitajska državna tiskovna agencija Xinhua, ki je posnetek razširila na družbenih omrežjih, je poročala, da je Xi dejal, da si znanje mandarine šestletne deklice zaslužijo oceno A+.

Kitajska javnost se strinja, kot je povedala tiskovna predstavnica kitajskega zunanjega ministrstva Hua Chunying.



'Kot mala veleposlanica kitajsko-ameriškega prijateljstva je Arabella že prejela ljubezen velikega števila Kitajcev,' je dejala Hua med rednim novinarskim brifingom v četrtek.

Adam clayton in Naomi Campbell

»Ta vrsta posebnega dogovora je pravzaprav zelo sladka in prisrčna. Verjamemo, da je to pripomoglo k nadaljnjemu približevanju naklonjenosti in razdalje med Kitajci in Američani.'

Weibo, kitajska platforma, podobna Twitterju, je bila v četrtek polna pohval za Arabellino predstavo, čeprav ni bilo jasno, koliko komentarjev, povezanih s Trumpovim obiskom, je bilo cenzuriranih.

'Preveč luštna je!' uporabniki bruhali. 'Upajmo, da se bo poročila v kitajsko družino.'

fotografija ovčjih rib

Drugi so osvetlili dejstvo, da se očitno nihče ne more izogniti težki nalogi pomnjenja starodavne kitajske poezije – niti predsednikova vnukinja ne.

To ni prvič, da je Arabella igrala vlogo v kitajsko-ameriški diplomaciji.

Ko je Xi aprila obiskal Trumpovo letovišče Mar-a-Lago na Floridi, je Arabella za Xija recitirala 'Klasični trije znaki', zgodovinsko besedilo iz dinastije Song, ki je bilo vključeno tudi v njen zadnji posnetek.

Ivanka Trump, Arabellina mati in svetovalka Bele hiše, je v intervjujih povedala, da imajo njeni otroci kitajsko varuško, ki jih uči mandarinščine.

Ivanka Trump na svojih računih na družbenih omrežjih pogosto objavlja posnetke Arabele, ki govori ali poje v kitajščini, svojo hčer pa je pripeljala na dogodek Lunarnega novega leta, ki ga je organiziralo kitajsko veleposlaništvo v Washingtonu.

Priporočena